Aladdin Central: A Disney's Aladdin Fansite
Messageboard
Transcripts
Fan Fiction
Lyrics
Image Gallery
Articles
Downloads
Shopping
Link Directory
More
FAQ
Contact
Credits






A Whole New World - Spanish (Latin American)
(Un Mundo Ideal)

From Welcome to Agrabah

ALADDIN
Yo te quiero enseñar
este mundo espléndido,
ven princesa y deja a tu corazón soñar.
Yo te puedo mostrar
cosas maravillosas,
con la magia de mi alfombra
vamos a volar...
Un mundo ideal, será fantástico encontrar,
nadie que diga no, o a donde ir,
a aquellos que se aman.

JASMIN
Un mundo ideal,
tan deslumbrante y nuevo,
donde ya vi al subir, con claridad,
que ahora en un mundo ideal estoy...

ALADDIN
Ahora en un mundo ideal estoy...

JASMIN
Fabulosa visión, sentimiento divino,
baja y sube y vuela hacia celestial región...
Un mundo ideal...

ALADDIN
Mira bien lo que hay...

JASMIN
Allí mil cosas voy a ver...

ALADDIN
Conteniendo el aliento...

JASMIN
Soy como azul estrella que se va
y nunca será igual ya otra vez...

ALADDIN
Un mundo ideal,

JASMIN
Cada vuelta es sorpresa...

ALADDIN
Un horizonte nuevo abrir...

JASMIN
Cada instante un relato...

ALADDIN/JASMIN
Hay que seguir sin fin, hasta el confín,
juntos en un mundo ideal tu y yo...

ALADDIN
Un mundo ideal...

JASMIN
Un mundo ideal...

ALADDIN
Que compartir...

JASMIN
Que compartir...

ALADDIN
Que alcanzar...

JASMIN
Que contemplar...

ALADDIN/JASMIN
Tu junto a mí....

  This site has no affiliation with the Walt Disney Company or any of their employees. All images and are the property of Disney and are used without permission. However, no copyright infringement is intended, no profit is made from them and any content will be removed at the request of the copyright holder.