Aladdin Central: A Disney's Aladdin Fansite
Messageboard
Transcripts
Fan Fiction
Lyrics
Image Gallery
Articles
Downloads
Shopping
Link Directory
More
FAQ
Contact
Credits






Are You In Or Out? - Spanish (Latin American)
(¿Es Un Si O Un No?)

From Welcome to Agrabah

SA'LUK: Antes fue un ideal ser un gran criminal, con riquezas la cueva llenar,
pillando, robando, saqueando las villas y nada nos iba a importar.
Más llegó este Cassim, nos dejo sin botín, denunciándonos ya al final.
Hay que organizar y las tropas juntar, retornar a las grutas del mal.
¿Es un sí o un no? Quiero estar seguro yo.
Soy la solución para su asociación y triunfar será nuestra misión.
Hombres o ratón, no me causen decepción.
¿Quién hay tan fuerte y valiente como yo?
¡Voten ya por mí! ¿Es un si o un no?

LADRONES: El mundo nos dio, asaltando violento, despiadados sembrando el terror.
Haciendo maldades gozamos sin par, más Cassim tan pronto incursionó,
Nos desvió del camino de furia y horror y en la arena nos vamos a ahogar.
Reclamamos diamantes y ser como antes, en causa y tortura confiar.

SA'LUK: ¿Es un si o un no? ¿Son sinceros como yo?
Si confían en mi verán pronto aquí prueba de lo que les ofrecí.

LADRONES: ¡Eres tu genial!

SA'LUK: Les voy a recomendar: si tras la fama van, conmigo ya llegó.
¿Qué va a ser por fin? ¿Es un si o un no?

LADRONES: ¡Robaremos los sitios ideales! ¡De Agrabah hasta París!
¡Ya vi su temor tantas veces!¡Al quitarles galletas de anís!

SA'LUK: ¡Vamos muchachos! ¡Sígame!
¿Es un si o un no? Al seguirme griten ¡Yo! (¡Ehhh!)
Si fe en mi tendrán, la gloria alcanzarán....

LADRONES: Porque el crimen bien nos pagará...
¿Es un no o un sí? ¡Decidir te toca a ti!

SA'LUK: Luchas junto a mí, o el miedo te atrapó....
¿Qué va a ser por fin? ¡Decide ya muy bien!
¿Es un si o un no?

  This site has no affiliation with the Walt Disney Company or any of their employees. All images and are the property of Disney and are used without permission. However, no copyright infringement is intended, no profit is made from them and any content will be removed at the request of the copyright holder.